基爾代爾全年

在基爾代爾的季節

From crisp spring days to long golden summer evenings and cosy winter nights, Kildare has something unique to offer in each season.

With Ireland being an Island, temperatures remain mild pretty much year-round. January and February are the coldest months, and July is the hottest month of the year. The Irish love to talk about the weather and and given its changeable nature you’ll often hear people talk about ‘four seasons in one day’ which means when you’re packing for a stay in Kildare be prepared for all eventualities!

You can check on Kildare’s weather conditions on the Met Eireann website.

When is the best time to visit Kildare?

夏天 is the most popular time to visit Kildare. Over June, July and August, the number of visitors increases, as people arrive from overseas to travel while the weather is warmer. With the forests and countryside lush and full of life, and the landscape in full bloom, summer is the perfect time to enjoy boat trips down the canal, go hiking and laze away an afternoon in a beer garden.

If you would prefer to enjoy sunny days, but with fewer crowds, the best time to go to Kildare is in 春天. From March to May the weather is getting warmer – but the crowds have thinned out. Explore the outdoors bustling with colour and life with mild days and plenty of fresh air.

中秋天, the tourism season is winding down, meaning a less busy time of year to explore the wild landscapes of Kildare, perhaps even getting some of the more popular spots to yourself. Autumn weather can be a bit of a wildcard – we usually get a few nice weeks in September. Note that October is statistically the wettest month, but it’s also Halloween and when the true majesty of the autumn landscape starts to show its colours.

愛爾蘭語冬天 is characterised by short days and long nights, but in the run up to Christmas you can’t beat the festive spirit in the air. Wrap up warm and go for an exhilirating hike and then wind down with a Guinness in front of the fire in a cosy pub.