指南和旅行建議

在基爾代爾要做的 20 件事

The Ancient East is bursting with nooks and crannies to explore, from enchanting forest walks, to beautiful castle hotels, we even have some of the finest golf courses in the country to practice your swing.

Kildare has so much to offer, so why not add a few of our recommendations to your staycation Bucket List!

1

愛爾蘭國家種馬和花園

Tully, Kildare
Irish National Stud 2
Irish National Stud 2

Known as the Thoroughbred County, Kildare is home to the impressive 愛爾蘭國家梭哈. The horse-breeding facility in Tully is home to some of the most magnificent horses in the world and also boasts beautiful Japanese Gardens to explore.

2

蒙德羅公園

多諾,納斯
Mondello Park Ferrari
Mondello Park Ferrari

Looking for your next thrill in Kildare? Mondello Park’s got you sorted!

An exciting programme of car and motorbike racing is held at Mondello every year. In addition there is a Racing Driving School where people can get instruction and tuition. Contact the circuit for details.

3

基爾代爾農場食品

Rathmuck, Co. Kildare
基爾達農場食品
基爾達農場食品

Experience the best of Irish Rural life for free, only a few minutes outside Kildare town!

基爾代爾農場食品 offers visitors a family-friendly open farm experience, where you will see a wide variety of farm animals in a natural and relaxed setting without charging a penny.

Visitors will enjoy a quiet countryside atmosphere, and can make the very most of their visit by feeding our farm animals or enjoying a tasty treat in the Farm Café.

4

Barge Trip

薩林斯
Bargetrip.ie
Bargetrip.ie

Keep your little skippers entertained this midterm break with a cruise down the canals of Kildare with 駁船之旅! Beginning in Sallins, Barge Trip’s traditional canal barge boats sails through the Kildare countryside.

孩子們可以密切注意岸邊的野生動物,如翠鳥、蜻蜓、鴨子、天鵝等。 孩子們將在新鮮空氣中度過一天,同時了解運河、駁船和橋樑的歷史。 把世界拋在腦後,踏上水上冒險之旅!

5

盧利摩遺產公園

盧利摩
Lullymore Heritage Park 2
Lullymore Heritage Park 2

Lullymore 遺產與探索公園 is a day-visitor attraction located on a mineral island in the Bog of Allen in Rathangan County Kildare-a perfect setting for exploring Irish heritage and the natural environment.

Lullymore Heritage & Discovery Park is also the venue for family fun with a large adventure play area train trips crazy golf the funky forest indoor play centre and the pet farm with the famous Falabella horses-this great combination of fun and learning make Lullymore a “must-see” when visiting Kildare.

6

多納迪亞森林公園

多納達

Miles and miles of walks and wildlife – perfect to blow the winter cobwebs off all ages! Situated in north-west Kildare, Donadea Forest Park is 243 hectares of mixed woodland and pure bliss.

Aeroplane-run through the grass, meander in the walled gardens and chill in the ice house before feeding the ducks on a 2.3 hectare lake. Stress-free living at its finest. More information on the designated National Heritage site can be found 這裡.

7

克朗弗特寵物農場

克朗弗特,梅努斯
克朗弗特寵物農場 2
克朗弗特寵物農場 2

Animals are always a hit with the kids! As well as furry friends, Clonfert also have two outdoor playground areas both with bouncy castles, an indoor play area, go-karts, a football pitch, plenty of picnic areas and lots more to keep your family entertained.

Bring the kiddies along to the open farm where they can meet the animals and hang out with the resident celebrities, Rizzo, Sandy and Hector, the famous alpacas!

8

基爾代爾村

基爾代爾
基爾代爾村 11
基爾代爾村 11

Kildare really has it all – world-class horses, ancient Irish castles, and of course, retail therapy!

基爾代爾村 is located less than an hour from Dublin with over 100 boutiques of world-class fashion and homeware brands. Kildare Village offers savings of up to 60% on the recommended retail price seven days a week and all year round! So what are you waiting for? Get shopping!

9

萊克斯利普城堡

萊克斯利普
Leixlip Castle Thisismariamckee
Leixlip Castle Thisismariamckee

It wouldn’t be an adventure around Kildare without a trip to an ancient Irish castle!

Steeped in history, the Leixlip Castle was built in 1172 and contains many items of antique furniture, tapestries, paintings and drawings and some unusual items like a large 18th century doll’s house, and more.

The castle is also home to a gothic greenhouse, the temple seat, the gazebo and the gate lodge.

10

基林托馬斯伍德

拉丹甘
Killinthomas Woods Staceypender93
Killinthomas Woods Staceypender93

距離 Rathangan 村不遠的地方是愛爾蘭最保守的大自然秘密之一! 基爾代爾郡的 Killinthomas Wood 就像是童話故事中的東西,我們 Into Kildare 相信這是愛爾蘭最令人驚嘆的林地之一!

The 200 acre amenity area is a mixed hardwood conifer forest with very diverse flora and fauna. There are about 10 km of signposted walks in the wood for all those hiking lovers, and these give access to a wide variety of ecosystems.

11

基爾代爾迷宮

繁榮,納斯

基爾代爾迷宮 is something everyone should experience! Leinster’s largest hedge maze provides a challenging and exciting day out with good old fashioned fun for families at an affordable price. Out in the fresh air, this is a great place for families to enjoy a day together!

The hedge maze was established in the late 1990’s and opened to the public in 2000. Since then it has undertaken a major-development programme, adding great new attractions to give you a more enjoyable and fun day out.

12

小袋鼠伍茲

多納迪亞,納斯
小袋鼠伍茲
小袋鼠伍茲

This place is for little explorers and big adventurers alike, a day out everyone will enjoy!

Search for wallabies, owls and emus among the nature trails and woodland walks or enjoy the animals in the interactive petting area – all before having your cake and eating it at the coffee shop.

13

新橋銀器

新橋,阿斯加文路
新橋銀器 9
新橋銀器 9

在過去的幾年80 新橋銀器 has been designing and crafting quality tableware at its manufacturing facility in Newbridge, Co. Kildare Today, craftsmen each with a lifetime’s experience continue to fashion the finest tableware with the same skills and loving care in addition to jewellery and giftware.

Their free-to-enter Museum of Style Icons houses fashion collections and artefacts which once belonged to some of the greatest style icons of modern times such as Audrey Hepburn, Marilyn Monroe, Princess Grace, Princess Diana, the Beatles and many more. Take a trip to the Visitor Centre to visit the museum, grab some lunch and browse some exclusive in-store offers!

14

紅山冒險

紅色山崗
紅山冒險
紅山冒險

Escape the Ordinary with a day out at Redhills Adventure Kildare. Redhills Adventure is set on what was once an old working farm only a few kilometers from Kildare Village, just off the M7 and under 35 minutes from the Red Cow roundabout. Offering visitors an action-packed day out with a range of different to the norm, fun and safe activities. Their activities are land based soft adventures that are suitable for all fitness levels and interests.

They are open all year-round, Monday to Sunday for group bookings for eight or more and individuals can join our open tag gaming sessions every weekend so you don’t need a group.

15

卡斯爾敦別墅公園

塞爾布里奇
Castletwown House Parklands
Castletwown House Parklands

Enjoy the parklands at beautiful at Castletown. There is no admission fee to walk and explore the parklands. Dogs are welcome, but must be kept on a lead and are not allowed in the lake, as there is wildlife nesting.

16

A Day at the Races

Naas & Newbridge
納斯賽馬場 5
納斯賽馬場 5

A visit to the Thoroughbred County wouldn’t be complete without experiencing race day at one of our world-famous racecourses. Horse racing in Kildare has been around for centuries, and these venues symbolise a big part of the county’s DNA. The thrill of race day is so steeped with tradition, giving visitors a taste of culture so unique that it’s an experience you can’t get anywhere else. The county is home to three major racecourses, Naas, Punchestown and The Curragh, each of which offer a full season of meetings and events. May brings the annual Punchestown Festival, such a high-profile event that it is on everyone’s bucket list.

17

World-Class Golf

梅努斯
K 俱樂部帕默 7
K 俱樂部帕默 7

Co. Kildare 美麗的連綿起伏的鄉村是高品質高爾夫球場的完美場所,因此有很多可供選擇的球場也就不足為奇了。

For any golf lovers a visit to Kildare wouldn’t be complete without a round (or two!) on one of our championship courses designed by some of the golfing greats, including Arnold Palmer, Colin Montgomerie and Mark O’Meara.

Undoubtedly one of the top golfing resorts in Europe, the five-star K Club Hotel & Golf Resort is home to two magnificent golf courses that have welcomed the best of golfers through many championships including the Ryder Cup in 2006.

Home to not one but two championship golf courses, Carton House Golf is one of Ireland’s most famous and prestigious golf venues. Nestled within 1,100 acres of private parkland, the courses benefit from beautiful views, natural woodlands and the backdrop of the historic Palladian Manor House.

With a choice of parkland or inland links, there is something to suit all styles of golfing in Kildare. Book a tee-time and experience it for yourself.

18

The Royal Canal Greenway

皇家運河綠道
皇家運河綠道

The enchanting Royal Canal Greenway is 130km of level towpath, ideal for walkers, runners and cyclists of all ages and stages. Starting in cosmopolitan Maynooth, it follows the 200 year old canal through charming Enfield and lively Mullingar to charming Cloondara in Longford, with cafés, picnic spots and attractions along the way. Rustic and industrial landscapes combine, with rolling fields, pretty waterside villages, working locks and historic landmarks. Cycle or walk between any of the main towns and return by train to where you started. Follow where once horse‐drawn barges journeyed and keep an eye out for hidden wildlife wonders along the way.

18

Legends of Kildare VR Experience

基爾代爾
基爾代爾傳奇 6
基爾代爾傳奇 6

“基爾代爾傳奇”沉浸式 3D 體驗將游客帶回過去,通過 St. Brigid 和 Fionn Mac Cumhail 的故事探索古代基爾代爾的遺產和神話。

With your very own medieval guide available, you can learn the history of Kildare’s medieval sites including St. Brigid’s Cathedral and Round Tower and the ancient Fire Temple through virtual reality.

This tour brings the art of Irish storytelling to a whole new dimension, capturing the romance, heroism and tragedies of Kildare’s ancient past that echo in the ruins of our abbeys and cathedrals. The tour is the perfect introduction to Kildare, whetting your appetite for when you visit our ancient sites in person.

20

The Shackleton Museum

阿西

Located in the former 18th Century Market House, the Shackleton Museum follows the exploits of the famous Antarctic explorer Sir Ernest Shackleton. Its highlights include an original sledge and harness from his Antarctic expeditions and a 15ft. model of Shackleton’’s ship Endurance.